1921. مکالمات روزمره عربي (عربي ـ فارسي ـ انگليسي)
پدیدآورنده : / تأليف گلي رحمانيان,رحمانيان
کتابخانه: كتابخانه مسجد امام صادق (ع) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : زبان عربي -- مکالمه و جمله‌سازي,زبان عربي -- ترجمه به فارسي,زبان عربي -- ترجمه به انگليسي
رده :
۴۹۲
/
۷۸۳ ۴
فا
ر
۳۹۵
م
1922. مکالمات روزمره عربي (عربي ـ فارسي ـ انگليسي)
پدیدآورنده : / تأليف گلي رحمانيان,رحمانيان
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - تالار نوجوان دختر (خراسان رضوی)
موضوع : زبان عربي -- مکالمه و جمله‌سازي,زبان عربي -- ترجمه به فارسي,زبان عربي -- ترجمه به انگليسي
رده :
۴۹۲
/
۷۸۳ ۴
فا
ر
۳۹۵
م
1923. مکالمات روزمره عربي (عربي ـ فارسي ـ انگليسي)
پدیدآورنده : / تأليف گلي رحمانيان,رحمانيان
کتابخانه: كتابخانه امام رضا (ع)"کرمان" (آستان قدس رضوی) (کرمان)
موضوع : زبان عربي -- مکالمه و جمله‌سازي,زبان عربي -- ترجمه به فارسي,زبان عربي -- ترجمه به انگليسي
رده :
۴۹۲
/
۷۸۳ ۴
فا
ر
۳۹۵
م
1924. مکالمه و محاضره عربي
پدیدآورنده : / تدوين اراز محمد سارلي,سارلي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : زبان عربي -- مکالمه و جمله‌سازي -- فارسي,زبان عربي -- ترجمه به فارسي
رده :
۴۹۲
/
۷۸ ۳۴
فا
س
۱۴۹
م
1925. مکالمه و محاضره عربي واحد درسي دانشجويان رشته ادبيات عرب و الهيات و معارف اسلامي
پدیدآورنده : تاليف اراز محمد سارلي
موضوع : زبان عربي مکالمه و جمله‌سازي فارسي زبان عرب - صرف و نحو زبان عربي ترجمه به فارسي فارسي - ترجمه به عربي
۵ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
1926. مکالمه و محاضره عربی: واحد درسی دانشجویا‌ن رشته ادبیا‌ت عرب و الهیا‌ت و معارف اسلامی
پدیدآورنده : سا‌رلی، ارازمحمد، - ۱۳۴۱
کتابخانه: کتابخانه میرداماد (گلستان)
موضوع : زبان عربی -- مکالمه و جمله‌سا‌زی -- فا‌رسی,زبان عربی -- ترجمه به‌فا‌رسی,فا‌رسی -- ترجمه به‌عربی,زبان عربی -- صرف و نحو
رده :
PJ
۶۱۱۵
/
س
۲
م
۷
1927. من تقنیات التا‌لیف و الترجمة
پدیدآورنده : نیا‌زی، صلاح
کتابخانه: كتابخانه حضرت معصومه (س) جامعه الزهراء (س) (قم)
موضوع : زبان عربی - فن نگا‌رش,نویسندگی زبان عربی,ترجمه زبان عربی
رده :
PN
۱۷۹
/
ن
۹
م
۸
1928. من تقنیات التألیف والترجمة
پدیدآورنده : صلاح نیازي., نیازي، صلاح ـ
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع : آموزش اصول و عقاید.,زبان انگلیسی ـ ترجمه به عربی.,اساس ترجمه.
رده :
PE
۱۴۹۸
/
ن
۹
م
۸
1929. مناهج الترجمة
پدیدآورنده : / ادوار البستاني,بستاني
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : زبان عربي -- ترجمه,ترجمه
رده :
۴۹۲
/
۷۸۰۲
ب
۵۴۲
م
1930. منهاج المترجم بین الکتابه و الاصطلاح و الهوایه و الاحتراف
پدیدآورنده : / محمد الدیداوی,دی‍داوی
کتابخانه: کتابخانه جامع امین جامعة المصطفی (ص) العالمیة (قم)
موضوع : ترجمه,زبان انگلیسی -- ترجمه به عربی
رده :
P
۳۰۶
/
د
۹
م
۸
1931. منهاج المترجم بین الکتابه و الاصطلاح و الهوایه و الاحتراف
پدیدآورنده : / محمد الدیداوی,دی‍داوی
کتابخانه: كتابخانه مدرسه عالی فقه و معارف اسلامی (حجتيه) (قم)
موضوع : ترجمه,زبان انگلیسی -- ترجمه به عربی
رده :
P
۳۰۶
/
د
۹
م
۸
1932. منهاج المترجم بین الکتابه و الاصطلاح و الهوایه و الاحتراف
پدیدآورنده : محمد الدیداوی
کتابخانه: کتابخانه دانشکدگان فارابی دانشگاه تهران (قم)
موضوع : زبان عربی -- ترجمه
رده :
PJ
۶۱۷۰
/
د
۹
م
۹
1933. منهاج المترجم بین الکتابه و الاصطلاح و الهوایه و الاحتراف
پدیدآورنده : محمد الدیداوی
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اطلاع رسانی شیخ بهائی (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علميه خراسان) (خراسان رضوی)
موضوع : ترجمه - روش,زبان انگلیسی - ترجمه به عربی,زبان فرانسوی - ترجمه به عربی,زبان عربی - ترجمه
رده :
P
۳۰۶
/
۲
/
د
۹،
م
۸
1934. منهاج المترجم بین الکتابه و الاصطلاح و الهوایه و الاحتراف
پدیدآورنده : / محمد الدیداوی,دی‍داوی
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : زبان عربی - ترجمه به انگلیسی - راهنمای آموزشی,زبان انگلیسی - ترجمه به عربی - راهنمای آموزشی
رده :
PJ
۶۱۰۰
/
د
۹
م
۸
1935. منهاج المترجم بین الکتابه و الاصطلاح و الهوایه و الاحتراف
پدیدآورنده : / محمد الدیداوی,دی‍داوی
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع : ترجمه,زبان انگلیسی -- ترجمه به عربی
رده :
P
۳۰۶
/
د
۹
م
۸
1936. منهاج المترجم بین الکتابه و الاصطلاح و الهوایه و الاحتراف
پدیدآورنده : / محمد الدیداوی,دی‍داوی
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع : ترجمه,زبان انگلیسی -- ترجمه به عربی
رده :
P
۳۰۶
/
د
۹
م
۸
1937. موبی دیک : عربی - انکلیزی,Moby Dick
پدیدآورنده : تالیف هیرمان ملفیل ,,ملویل. هرمن. 1819 - 1891
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : زبان انگلیسی - کتابهای درسی برای خارجیان - عربی زبان عربی -کتابهای قرائت داستانهای آمریکایی -- قرن 19- ترجمه شده به عربی
رده :
PE
1130
/
م
9
ه
4
1938. موسوعه مصطلحا‌ت الترجمه
پدیدآورنده : علی، عبدالصا‌حب مهدی
کتابخانه: كتابخانه تخصصی پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلام (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : اصطلاحها و تعبیرها ترجمه,ترجمه - واژه‌نا‌مه‌ها - انگلیسی,زبان انگلیسی-- واژه‌نا‌مه‌ها-- عربی
رده :
P
۳۰۶
/
۲
/
ع
۸
م
۸
1939. مونتی کریستو,Monte Cristo
پدیدآورنده : تالیف الکسندر دوماس ,,دوما? آلکساندر? 1802 - 1870
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : زبان انگلیسی - کتابهای درسی برای خارجیان - عربی زبان عربی - کتابهای قرائت داستانهای فرانسوی- قرن 19- ترجمه شده به عربی داستانهای عربی - ترجمه شده از فرانسوی
رده :
PE
1130
/
د
9
م
8
1940. مونفلیت,M00hfleet
پدیدآورنده : مایدی فالکنر ,,فاکنر? جان مید
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : زبان انگلیسی - کتابهای درسی برای خارجیان - عربی زبان عربی - کتابهای قرائت داستانهای انگلیسی - قرن 20 - ترجمه شده به عربی داستانهای عربی - ترجمه شده ازانگلیسی
رده :
PE
1130
/
ف
2
م
9
